No one lost their Jewish last name at Ellis Island
September 24, 2021
(New York Jewish Week via JTA) — Shortly before he died, my dad gave me a trove of family documents, some dating to the 19th century. For the first time I had confirmation of what our family name was before a great-uncle changed it to Carroll when he and his brothers immigrated to America.
My father’s parents moved from Russia to Paris before coming to the United States. Among the papers is a yellowed French immigration document signed by my grandfather on March 13, 1913; there he spells his last name Karoltchouk. On my grandmother’s “Permis de sejour a un etranger,” issued in Par...